Очередная пятница. На этот раз у нас. Посидели, пообщались, выпили-закусили, как водится. Новое вино пришлось ко двору, надо будет ящик купить, пока есть в продаже.
Оказалось, что девочки знают украинские песни. Они пели, а я вспоминала, что странным для меня образом всегда понимала украинский язык и не понимала тех, кто его почему-то понять не может. И еще более странным было то, что оказавшись проездом в Минске я обнаружила, что и белорусский я тоже понимаю.
А все просто. Родилась-то я в Минске, а бабушка жила под Львовом, так что первые пять лет жизни, прежде чем уехать в Забайкалье, я регулярно путешествовала между Белоруссией и Украиной. И если подумать, то странно как раз то, что родным для меня оказался таки русский язык. При всем моем украинско-польском происхождении.